|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We are very close with the deal, in your first mail you have said MOQ 2000, so pl. request your boss to keep the MOQ same i.e. 2000 & price .35 $. I will send you my Company address and all the details, pl. make the cost $.35. Can you find some cheap courier like acn, which will charge less. Pl . answer.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We are very close with the deal, in your first mail you have said MOQ 2000, so pl. request your boss to keep the MOQ same i.e. 2000 & price .35 $. I will send you my Company address and all the details, pl. make the cost $.35. Can you find some cheap courier like acn, which will charge less. Pl . answer.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们十分接近,这项交易,您的第一个邮件你所说2000MOQ和前置时间在内,所以PL。请求您的上司的MOQ和前置时间在内,保持同一即2000和价格35元。 我将给你我的公司地址和所有的细节、PL,使成本35元。 你能找到一些价格便宜快递公司如ACN,少收一些费用。 PL。答案。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们是非常接近的以成交，您说MOQ 2000年的您的第一邮件，如此pl。 请求您的上司保留MOQ同样即。 2000年&定价.35 $。 我将送您我的公司地址和所有细节， pl。 做费用$.35。 能您发现一些便宜的传讯者，如能，将充电较少。 Pl. 答复。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们已经很接近了对付，你第一封邮件你这么说最小起订量 2000，请要求你的老板保持最小起订量相同即 2000年 & 价格.35 美元。将寄我公司地址和所有的细节，复数使成本 $.35。你可以找到一些便宜的快递可以像，将收费较低。Pl。答案。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
