|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When Jim was six years old ,he went to the country and stayed with his grandparents for a few weeks in the summer .He talked a lot with his grandmother when he was there .And she told him a lot of interesting things about their family . When he came home again ,he said to his father ,“Is it true（真的） that I was born（出生）是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When Jim was six years old ,he went to the country and stayed with his grandparents for a few weeks in the summer .He talked a lot with his grandmother when he was there .And she told him a lot of interesting things about their family . When he came home again ,he said to his father ,“Is it true（真的） that I was born（出生）
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
当Jim六岁那一年,他前往该国,他的祖父母同住了几个星期的夏季.他说了很多他的老祖母,他一人在那里时,她告诉他很多有趣的事情他们的家庭。 当他再次回来了,他对他父亲说,"它是true（真的） born（出生）,我是在伦敦,爸爸”、“是,是,吉姆",他的父亲回答说。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当吉姆是六年，他在夏天去国家并且和他的祖父母呆在一起几个星期。当他在那里，他与他的祖母谈了话很多。并且她告诉了他很多有趣的事关于他们的家庭。 当他在家再来了，他对他的父亲说， “是它真实(真的)我出生(出生)在伦敦，爸爸？” “是，它是，吉姆”，他的父亲被回答。 “并且在Germnay真正地出生的您？”吉姆要求“是，那`s权利”，他的父亲被回答。”我是”。 “并且它是否是真实的妈咪出生在爱尔兰？”吉姆持续的 (继续)。 他的父亲说， “是它是，但为什么是您问我所有这些问题？” 吉姆被回答”， “由于，当老婆婆(奶奶)告诉了我所有那些事，当Iwas与她， I couldn `t了解(理解)怎么我
|
|
2013-05-23 12:26:38
吉姆在六岁时，他去乡下，与他的祖父母住在夏天的几个星期。当他在那儿，他谈了许多与他的祖母。她告诉他很多有趣的事情对他们的家庭。当他来到回家再一次，他对他父亲说，"是 true(真的)，我是在伦敦，爸爸 born(出生)?""是的它是吉姆"，他的父亲回答。和你真的出生在搁浅?"吉姆问"是，没错，他的父亲答道。我就是。"和是真的那妈咪出生于爱尔兰吗?"吉姆继续 (停下)。他的父亲说，"是的但你为什么问我所有这些问题吗?"吉姆回答说，""因为 Granny(奶奶) 告诉我所有这些事情的时候当我与她，我不能如何，我们在这里开会的 understand(理解)."
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
