|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If the Jurisdictional authority rule in favor of both sides in different ends of the Appeal, the Authority shall determine the rate of implementation of the letter of guarantee to be applied in favor of the counterparty, defined as the defendant.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If the Jurisdictional authority rule in favor of both sides in different ends of the Appeal, the Authority shall determine the rate of implementation of the letter of guarantee to be applied in favor of the counterparty, defined as the defendant.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果司法权力的规则,有利于双方在不同的目的的呼吁的,管理局应确定的执行率的担保函是采取了有利于对方的,定义为被告。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果管辖权当局规则倾向于双方用呼吁的不同的结尾，当局将确定信用保证书的实施的率将被申请的倾向于counterparty，定义作为被告。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果管辖权规则有利于双方在不同的结束的上诉，主管当局应确定的保函应有利于己方的执行率，定义为被告。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
