|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(1) I found it wholesome to be alonethe greater part of the time. (2)Being in company,even wihe the best,is soon wearisome and dissipating. (3) I have never found a companion that was as friendly as solitude. (4)we are for the most part lonelier when we go abroad among men than when we stay in our homes. (5)solitude i是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(1) I found it wholesome to be alonethe greater part of the time. (2)Being in company,even wihe the best,is soon wearisome and dissipating. (3) I have never found a companion that was as friendly as solitude. (4)we are for the most part lonelier when we go abroad among men than when we stay in our homes. (5)solitude i
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
（1）我发现它有益健康alonethe更大的部分时间。 （2）在公司，甚至wihe最好的，是很快令人厌倦和消散。 （3）我从来没有找到一个伴侣，如孤独友好。 （4）我们是最孤单的时候，我们去国外男性比留在我们的家园时，我们的。 （5）孤独是不能测量英里的空间干预之间的男子和他的同伴。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
(1)我发现它卫生是时间的alonethe更加伟大的部分。 (2)在公司，甚而wihe中最佳，是很快厌烦和消散。 (3)我从未寻找是一样友好的象孑然的一个伴侣。 (4)我们至于大部分是更加孤独的，当我们在人之中去海外比时，当我们在我们的家时停留。 (5)孑然没有由干预在一个人之间的英哩空间测量，并且他的fellowmen。
|
|
2013-05-23 12:26:38
（1） 我发现 alonethe 的时间更大一部分有益健康。() 2在公司里，甚至对去皮豆粕为最高，很快就是累人和散热。(3) 我从来没有发现是友好，孤独的同伴。当我们出国当我们呆在家里比男性，（4） 我们是大部分更加孤独。(5) 孤独的衡量不是由英里的空间，一个男人和他的同胞之间进行干预。
|
|
2013-05-23 12:28:18
（1） 我发现 alonethe 的时间更大一部分有益健康。() 2在公司里，甚至对去皮豆粕为最高，很快就是累人和散热。(3) 我从来没有发现是友好，孤独的同伴。当我们出国当我们呆在家里比男性，（4） 我们是大部分更加孤独。(5) 孤独的衡量不是由英里的空间，一个男人和他的同胞之间进行干预。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
