|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：THE CONTRACTOR undertakes to provide directly the services of the contract terms and services, being prohibited to subcontract or give up obligations that has assumed, unless expressly authorized in writing by CPTDC, who shall decide within forty eight (48) hours following the approval requested.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
THE CONTRACTOR undertakes to provide directly the services of the contract terms and services, being prohibited to subcontract or give up obligations that has assumed, unless expressly authorized in writing by CPTDC, who shall decide within forty eight (48) hours following the approval requested.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
承包商承诺提供的服务直接的合同条款和服务,被禁止分包或放弃义务,承担,除非书面明确授权,cptdc,谁来决定在0(48)小时内审批请求。
|
|
2013-05-23 12:24:58
假设，除非明确地批准以书面方式由CPTDC，将决定在跟随认同的四十八48个小时之内请求的承包商同意直接地提供合同期限的服务和服务，被禁止 () 转包或放弃义务。
|
|
2013-05-23 12:26:38
承包商应保证直接提供服务的合同条款和服务，被禁止转包或放弃已承担的义务，除非明确书面授权本，应后请求审批的四十八 48 小时内作出决定。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
