|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The SLA covers Critical to Busincss Equipment listed in Appendix One. SSBG offers a target of 99.9% uptime guarantee over the term of this agrecmenl. For Non-Critical equipment SSBG offers a 4 hour response time and will make best effort to maximize uptime. To qualify for this SLA. equipment should be under manufactu是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The SLA covers Critical to Busincss Equipment listed in Appendix One. SSBG offers a target of 99.9% uptime guarantee over the term of this agrecmenl. For Non-Critical equipment SSBG offers a 4 hour response time and will make best effort to maximize uptime. To qualify for this SLA. equipment should be under manufactu
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
SLA涵盖busincss关键设备列在附录一。 ssbg为您提供一个目标的99.9%的正常运行时间保证在这agrecmenl。 ssbg为非关键设备提供了一个4小时的响应时间,将尽最大努力,以最大程度地延长正常工作时间。 要享受此SLA。设备应根据制造商保修期和客户端应遵循concerninglife cycjing ssbg建议。rcplaccment equipmentor改进不可靠的设备或系统。
|
|
2013-05-23 12:24:58
SLA盖子重要对在附录列出的Busincss设备一。 SSBG提供99.9%正常运行时间的保证的目标在这agrecmenl的期限。 For Non-Critical equipment SSBG offers a 4 hour response time and will make best effort to maximize uptime. 在这SLA合格。 设备应该在制造商保单之下，并且客户应该跟随SSBG 推荐concerninglife cycjing。 rcplaccment of unreliable equipmentor improvements to equipme
|
|
2013-05-23 12:26:38
SLA 涵盖华东业务代表设备中附录一所列的关键。SSBG 提供 99.9%正常运行时间保证此 agrecmenl 长期目标。非关键设备 SSBG 提供 4 小时响应时间，并会尽最大努力最大限度地正常运行时间。为了能胜任此二语习得。设备应在厂家保修期内，客户端应该遵循 SSBG 建议 concerninglife cycjing。rcplaccment 的设备或系统的不可靠操纵改进。未能遵守说建议可以 voidthe SLA 对此类设备，可能会导致额外的支持费用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
