当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在我司電測機上對不良品進行電測,發現有缺畫現象(如圖1),并有短路現象。在显微镜下进行观察,发现在线路SEG 3和线路COM 3之间有杂质(如图2),所以不良原因分析為框膠內混有導電粉,而該型號使用的為非導電粉,所有發生不良的原因分析為操作人員失誤將用於配製導電粉的勺子拿去配製非導電粉,由於配製導電粉的勺子沒有完全清潔乾淨導致有導電spacer混入非導電粉,最後混入框膠內造成短路。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在我司電測機上對不良品進行電測,發現有缺畫現象(如圖1),并有短路現象。在显微镜下进行观察,发现在线路SEG 3和线路COM 3之间有杂质(如图2),所以不良原因分析為框膠內混有導電粉,而該型號使用的為非導電粉,所有發生不良的原因分析為操作人員失誤將用於配製導電粉的勺子拿去配製非導電粉,由於配製導電粉的勺子沒有完全清潔乾淨導致有導電spacer混入非導電粉,最後混入框膠內造成短路。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In my secretary electronic measuring machine on the undesirable products for Electronic Measuring and found that short phenomenon painting (figure 1), 并 a short circuits. The 显 micro 镜 进 under the 观 Srebrenica, 发 现 线 Road in SEG 3 and 线 road of COM 3 间 杂 质 there (such as 图 2), so bad reasons analysi
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Takes charge of in the electrical measurement machine in me to not good to carry on the electrical measurement, discovered has lacks the picture phenomenon (e.g. Figure 1), and has the short circuit phenomenon.Carries on the observation under the microscope, discovered 3 and line COM between 3 has t
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In our electric machine to defective electrical logging, missing painting is found (Figure 1), and has a short circuit. In microscope Xia for observation, found in line SEG 3 and line COM 3 Zhijian has impurities (as Figure 2), so bad reasons analysis for box rubber within mixed has conductive powde
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭