求翻译：Arguments persisted as to whether the effects of poor air quality came from excess carbon dioxide, excessive temperature or biological emissions.是什么意思？