|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：You,like most people,probably have been in such a situation where you are being asked for a business card,and while reaching for it...and...oops..."I'm sorry,I must be out at the moment"or"theny must be in my other bag"or"I left them at the office,I'm sorry",and the conversation continues on with some sort of story ab是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
You,like most people,probably have been in such a situation where you are being asked for a business card,and while reaching for it...and...oops..."I'm sorry,I must be out at the moment"or"theny must be in my other bag"or"I left them at the office,I'm sorry",and the conversation continues on with some sort of story ab
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
你和大多数人一样，可能已经在这样一个你正在为一张名片要求的情况，并达到它... ...哎呀... ...“对不起，我必须在时刻“或”theny必须在我的其他袋“或”我留在办公室，我很抱歉“，谈话继续与一些故事，关于如何”永远不会发生在我身上“或”我知道我是忘了东西，今天早上... ...“
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
您，象多数人，大概是在这样情况，您请求名片，并且，当到达为它…和… oops… “时我抱歉，我必须当时是"或" theny必须是在我的其他袋子"或"我左他们在办公室，我抱歉”，并且交谈继续通过某一类关于怎样的故事这"从未发生在我身上"或"我知道我今晨忘记某事…”
|
|
2013-05-23 12:26:38
你，大多数人一样，有可能是在这种情况正在要求您为一张名片，而它达成 … … 和 … …噢 … …"很抱歉，我必须在时刻"或"theny 必须是在我的包"或"我离开他们在办公室，我很抱歉"，并包括某种形式的故事有关如何继续进行对话"永远不会这样对我"或"我知道今天早上 … … 几乎忘东西了"
|
|
2013-05-23 12:28:18
你，大多数人一样，有可能是在这种情况正在要求您为一张名片，而它达成 … … 和 … …噢 … …"很抱歉，我必须在时刻"或"theny 必须是在我的包"或"我离开他们在办公室，我很抱歉"，并包括某种形式的故事有关如何继续进行对话"永远不会这样对我"或"我知道今天早上 … … 几乎忘东西了"
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
