|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Hello, my friend said this time, before the next delivery must be carefully checked, re issued a pair of Shoelace from Italy to China to sound like a joke, it is not cost-effective, this time, if the next purchase, give a discount on the good.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Hello, my friend said this time, before the next delivery must be carefully checked, re issued a pair of Shoelace from Italy to China to sound like a joke, it is not cost-effective, this time, if the next purchase, give a discount on the good.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
您好,我的朋友说:“这一次,在下次发货必须仔细检查,再次发出一个对氯气专用阀从意大利到中国,一个笑话,这是不符合成本效益,这一次,如果下一个购买,提供一个折扣的好。
|
|
2013-05-23 12:24:58
你好，我的朋友在好说这次，在必须仔细地检查之前下交付，关于发布一个对鞋带从意大利到中国听起来笑话，它不是有效的，这次，如果下购买，给折扣。
|
|
2013-05-23 12:26:38
你好，我的朋友说: 这一次，未来交付必须仔细检查之前，重新发出一双鞋带从意大利到中国听起来像个笑话，它是不符合成本效益，这一次，如果下次购买，给善打个折扣。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
