|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：about the commissioning, the price include 3 weeks for startup the line. We will manage our technicians in order to finish the startup in 2 weeks. All the live expenses like hotel, transportation and food will be refund at the end of the commissioning.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
about the commissioning, the price include 3 weeks for startup the line. We will manage our technicians in order to finish the startup in 2 weeks. All the live expenses like hotel, transportation and food will be refund at the end of the commissioning.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
关于试运行,价格包括3周的启动。 我们将管理我们的技术人员为了完成在2周内启动。 所有的生活开支酒店、交通和食品也将成为结束时退还的交付使用。
|
|
2013-05-23 12:24:58
关于委任，价格包括3个星期为起动线。 我们在2个星期将设法我们的技术员为了完成起动。 所有活费用喜欢旅馆，运输，并且食物将是退款在委任的结尾。
|
|
2013-05-23 12:26:38
关于调试，这个价格包括启动线 3 个星期。我们将管理我们的技术人员，在 2 周内完成启动。如酒店、 运输和食品的所有生活费用将退款在年底通车。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
