|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：3. The guarantee period shall be in accordance with the duration of the stautory limitation period for liability for material defects stipulated by the national law of the state in which the appliance has been acquired; however, it shall not be longer than 3 years.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
3. The guarantee period shall be in accordance with the duration of the stautory limitation period for liability for material defects stipulated by the national law of the state in which the appliance has been acquired; however, it shall not be longer than 3 years.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
3*的保质期应按照持续时间的监工均符合的时效期限为材料的责任规定的缺陷在国的国家法律,本产品已经获得了;但是,不应超过3年。
|
|
2013-05-23 12:24:58
3. 保证期间将是与stautory局限期间的期间符合为重要亏损责任器具获取了状态的民族法规定的; 然而，它比3年不会长。
|
|
2013-05-23 12:26:38
3.保证期应根据法定的时效期间为责任为材料的缺陷，已获得了装置; 国家国内法规定的持续时间然而，它不应超过 3 年。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
