|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It has long been hypothesized that the traditional use of shifting hoe cultivation vs. plough agriculture was an important determinant of the evolution and persistence of traditional gender norms. We formally test this hypothesis by combining ethnographic data on traditional plough use with contemporary data, measuring是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It has long been hypothesized that the traditional use of shifting hoe cultivation vs. plough agriculture was an important determinant of the evolution and persistence of traditional gender norms. We formally test this hypothesis by combining ethnographic data on traditional plough use with contemporary data, measuring
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
它长期以来一直假设认为,传统使用的换档气吹式播种机种植与犁农业是一个重要的决定因素的演变和持久性的传统的性别规范。 我们在正式测试这一假设的人种学相结合上的数据与传统犁使用当代数据,衡量性别规范和女性参与的国内领域之外。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它长期被假设了对转移锄耕种的传统用途对 耕犁农业是传统性别准则演变和坚持的一个重要定列式。 我们通过结合关于传统耕犁用途的民族志学数据正式检验这个假设与当代数据、测量的性别准则和女性参与在国内球形之外。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它长假设使用传统的锄耕犁农业与是演化的重要决定因素和持续存在的传统性别规范。我们正式检验这一假设通过结合传统犁使用民族志数据，使之与当代数据测量性别规范和国内领域之外的女性参与。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
