|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：most of the houses are of wood, one story and set up on brick piles. almost every house had a porch and a swing hanging from the porch rafters. believe me, it's a much more relaxed life than we live in Hollywood.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
most of the houses are of wood, one story and set up on brick piles. almost every house had a porch and a swing hanging from the porch rafters. believe me, it's a much more relaxed life than we live in Hollywood.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
大部分的房子都是木质的,一个故事和设置在砖堆,几乎每家有一个走廊和一个摆挂在椽木上的门廊,相信我,这是一种更为轻松的生活比我们生活在好莱坞。
|
|
2013-05-23 12:24:58
大多房子是木头、一个故事和设定在砖堆。 几乎每个房子有垂悬从门廊椽木的门廊和摇摆。 比我们在好莱坞相信我，它是much more放松的生活住。
|
|
2013-05-23 12:26:38
大多数的房子是木制的有一个故事，在砖堆上设置了。几乎家家户户都有门廊和秋千挂在门廊上的椽子。相信我，这是一个更加轻松的生活比我们住在好莱坞。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
