|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If the gentlemen and ladies of the first rank，will use their influence and example, to abolish this pernicious custom of drinking the Asiatic teas, and introduce and persevere in using our own； they will have the self-pleasing satisfaction of having emancipated their country from the tyranny and slavery of an evil cust是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If the gentlemen and ladies of the first rank，will use their influence and example, to abolish this pernicious custom of drinking the Asiatic teas, and introduce and persevere in using our own； they will have the self-pleasing satisfaction of having emancipated their country from the tyranny and slavery of an evil cust
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果男士们和女士们的第一个rank，will利用他们的影响和示例,以废除这种有害的自定义的亚洲茶饮用,并制定和坚持使用我们own；他们将自赏心悦目的满意地在解放自己的国家的暴政和奴役一个邪恶自定义,并树立一个纪念碑般的常识来看,这将是值得赞扬的未出生的子孙后代。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果第一种等级的先生们和夫人，将使用他们的影响和例子，废除喝亚洲茶这有害风俗，和在使用介绍并且坚持我们自己; 他们将有被解放的自已中意的满意他们的国家从邪恶的风俗的暴政和奴隶制和架设纪念碑到常识，将值得未来的世代称赞。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果先生们和女士们稳居第一，将利用他们的影响和示例，废除这种有害习俗的亚洲的喝茶，和介绍和坚持用我们自己; 他们将自我愉悦满意的解放了他们的国家从暴政和奴役的自定义，邪恶和架设常识的一座丰碑，其将值得称赞为未出生的后代。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
