|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Subject to any express provision to the contrary contained elsewhere in the Contract, any period of time fixed or decided in accordance with the Contract for doing any act or thing shall be calculated subject to and in accordance with the following:-是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Subject to any express provision to the contrary contained elsewhere in the Contract, any period of time fixed or decided in accordance with the Contract for doing any act or thing shall be calculated subject to and in accordance with the following:-
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
任何明确的相反规定,其他部分所载的合同,任何一段固定的时间或决定按照合同作出任何作为或事情计算应根据下列事项:-
|
|
2013-05-23 12:24:58
受其中任一支配相反表达在合同在别处包含的供应，所有时期被固定或决定与合同符合为做任何行动或事将被计算受和与以下符合支配：-
|
|
2013-05-23 12:26:38
另有明示规定相反合同所载其他地方，任何时间段固定或根据合同决定做任何行为或事情应遵守并按照以下计算:-
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
