|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译："liability" shall include responsibility under or in connection with the Contract, at law (in contract and tort (including negligence)) or otherwise, for damages, costs, charges, proceedings, losses and expenses是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
"liability" shall include responsibility under or in connection with the Contract, at law (in contract and tort (including negligence)) or otherwise, for damages, costs, charges, proceedings, losses and expenses
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
“法律责任”规定的责任应包括或与合同,在法律(在合同和侵权(包括疏忽)或其他方式为损害赔偿、费用、收费、诉讼、损失和开支
|
|
2013-05-23 12:24:58
“责任”将包括责任根据或与合同相关，在法律 (在合同和侵权行为 (包括疏忽)) 或否则，对损伤，费用、充电、行动、损失和费用
|
|
2013-05-23 12:26:38
"责任"应包括责任根据或参照合同，在法律 (在合同、 侵权行为 (包括疏忽)) 或否则为损害赔偿费用，收费，诉讼，损失和费用
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
