当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:(i) Definition of Loss and Losses. "Loss" or "Losses" includes, without limitation: (a) all costs and reasonable attorney fees paid or payable by an Indemnitee (defined below) in defense of any claim subject to indemnification under this Section 13, whether prior to, at trial or any other proceeding and in any court是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
(i) Definition of Loss and Losses. "Loss" or "Losses" includes, without limitation: (a) all costs and reasonable attorney fees paid or payable by an Indemnitee (defined below) in defense of any claim subject to indemnification under this Section 13, whether prior to, at trial or any other proceeding and in any court
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
*确定外地的丢失和损失。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
(i) 损失和损失的定义。 “损失”或“损失”包括,不用局限: () 所有费用和合理的律师费在是否之前支付了或付得起由 (Indemnitee下面) 被定义保卫所有要求受保护支配在这第13部分之下,在试验或其他行动和在所有法院或其他岗位仲裁行动; 并且 (b) 和损伤招致的所有损失任何Indemnitee和全部损坏有偿或付得起对其他人,包括,不用局限,为财产损害和为人身受伤、憔悴和死亡; (c) 所有兴趣、费用、好、税、保险费、评估、惩罚和费用; 并且 (d) 任何种类或自然的其他责任。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
(i) 的损失和损失的定义。 "损失"或"损失"包括但不限于: (a) 所有费用和合理的律师费支付或应支付的受补偿方 (定义如下) 中的任何索赔的防御都受到赔偿这 13 条之下,是否事先在审判或任何其它法律程序,在任何法院或其他职位仲裁程序;和 (b) 所有损失和损害而招致的任何受补偿方和所有损害赔偿支付或应支付给其他任何人,包括但不限于,财产损失和人身伤害、 疾病和死亡;(c) 所有利息、 费用、 罚款、 税收、 保费、 评估、 刑罚和费用;和 (d) 任何种类或性质的所有其他负债。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

关 闭