|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Where coating has been damaged, all damaged and loosely adhering coating shall be removed and the surface thoroughly cleaned. Edges of the breaks shall be feathered and the designated number of prime and finish coats applied.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Where coating has been damaged, all damaged and loosely adhering coating shall be removed and the surface thoroughly cleaned. Edges of the breaks shall be feathered and the designated number of prime and finish coats applied.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
其中涂层已被破坏,所有受损,但暂不紧固应坚持涂层的表面,去除彻底清洁。 这种休息时间边缘应带羽毛的指定数量,总理和“Finish(完成)”的外衣。
|
|
2013-05-23 12:24:58
那里损坏了涂层，涂层将去除所有损坏和宽松遵守，并且将周到地清洗表面。 断裂的边缘将被羽毛装饰，并且将运用最初和罩光层的选定的数量。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在涂层已损坏，则应除去所有的损坏和松散粘涂层和表面彻底清洗。应羽毛边休息和指定的数目的总理和面漆的应用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
