求翻译："It is a slightly literal example of the 'living like a local' trend — where an apartment is often just a place to sleep, and the public spaces are where one spends the majority of their time是什么意思？