求翻译：我是12级法学班的学生，为了考研做准备来到这个班。我本人并不是很在学习，但是为了自己的未来我也会奋力一搏。我的爱好很广泛，都是些娱乐性质的：游泳 舞蹈 滑旱冰等等。而且对于这些爱好都有记性系统的学习过。希望自己能够全面发展，但是在法学领域能术业有专攻是什么意思？