|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We have had to work on the stripper plate on the staionary side because the runner was sticking very badly. The plate would not slide as it supposed to so we had to work on it, we had to change the runner pins, until finally the runner and sprue would not stick any more.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We have had to work on the stripper plate on the staionary side because the runner was sticking very badly. The plate would not slide as it supposed to so we had to work on it, we had to change the runner pins, until finally the runner and sprue would not stick any more.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们必须努力工作在脱模板上的定边上的热流道因为是粘在十分严重。 模板将不会滑,要使我们的工作,我们必须改变热流道插销对齐,直到最后,热流道和浇道不会将任何更多。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为赛跑者非常非常，黏附我们在staionary边必须在刮毛器板材工作。 板材不会滑，当它假设对，因此我们必须工作对此，我们必须更换赛跑者别针，直到最后赛跑者和sprue不会黏附。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们不得不在稳态侧卸料板上工作，因为转轮粘得很差。板不会滑，它应该对，所以我们不得不对它的工作，我们不得不改变转轮针，直到最后的流道和浇口不沾任何更多。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
