|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：To say that language and discourse are systems of differences, as poststructuralists do, is to say that each entity in the system (sign, text, concept, argument, individual, organization, etc.) is a node in a network, that its meaning and force is an emergent effect of its relationships with all the other nodes in the 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
To say that language and discourse are systems of differences, as poststructuralists do, is to say that each entity in the system (sign, text, concept, argument, individual, organization, etc.) is a node in a network, that its meaning and force is an emergent effect of its relationships with all the other nodes in the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
可以说,语言和话语系统的差异,为poststructuralists做,也就是说,中的每一个实体的系统(例如:“登录、文本、概念、参数、个人、组织等)是一种在一个网络节点,它的意义和力量是一个新兴的关系影响的所有其他网络中的节点,该系统作为一个整体会随着时间的推移,因此,从来没有完全稳定。
|
|
2013-05-23 12:24:58
要说语言和演讲是区别系统， poststructuralists，是说每个体在系统 (标志、文本、概念、论据、个体、组织等等) 是一个结在网络，整体上它的意思和力量是它的与所有其他结的关系的一个紧急作用在网络，系统随着时间的过去演变并且是，因此，从未整个地稳定。
|
|
2013-05-23 12:26:38
说语言和话语是系统的差异后, 结构主义者一样，是说每个实体在系统 (标志、 文字、 概念、 论点、 个人、 组织等) 是网络中节点，即其意义和力量紧急效应的影响及其与的关系，而网络，作为一个整体系统随时间演化中的所有其他节点因此，永远不会完全稳定。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
