|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In consideration of the Disclosing Party disclosing to the Acquiring Party the Confidential Information, the Acquiring Party agrees to keep it, and all information relating to it and its use, secret and confidential and not to use it for any purpose other than the Purpose, to take all reasonable steps to protect the co是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In consideration of the Disclosing Party disclosing to the Acquiring Party the Confidential Information, the Acquiring Party agrees to keep it, and all information relating to it and its use, secret and confidential and not to use it for any purpose other than the Purpose, to take all reasonable steps to protect the co
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
在...里, 在...上; 在...方面; 在...之内; 从事于#进; 在屋里; 在里头; 在家#在里面的; 时髦的, 流行的; 朝里面的; 赶时髦的#当朝派; 门路, 关系; 执政者#印度
进; 在屋里; 在里头; 在家
在里面的; 时髦的, 流行的; 朝里面的; 赶时髦的
当朝派; 门路, 关系; 执政者
|
|
2013-05-23 12:24:58
在透露对获取的党机要信息的透露的党的考虑，获取的党在透露的党的文字同意保留它和所有信息与它和它的用途相关，秘密和机要和不为所有目的使用它除目的，采取所有合理的步骤之外保护机要信息的机密和防止它否则被透露比与这个协议，除了以明确事先同意，不全部或部分透露它对其中任一第三方和不做拷贝符合机要信息所有纪录。 获取的党将没有反向工程， decompile，拆卸， deconstruct或者修改包含机要信息的所有机要信息或纪录，不用透露的党的预先的写作许可
|
|
2013-05-23 12:26:38
考虑向收购方披露保密信息披露方，收购方同意保持它，和它与它的用途，秘密和机密有关的所有信息，并不使用它为任何目的以外的用途，采取一切合理步骤，保护机密信息的保密性，防止它从被披露除按照本协议和除了表达事先书面同意的披露方，不透露它的全部或部分向任何第三方，不使任何机密数据纪录的副本。 收购方应不进行反向工程、 拆卸、 解构或修改的任何机密信息或未经披露方的事先书面许可包含机密信息的记录
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
