|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：After collecting samples, the next step is to identify them. According to the mismatch between language of grammar and demands of language (or situation), it is reliable to distinguish linguistic errors and pragmatic errors. Linguistic errors refer to grammatically ill-formed errors. On the contrary, those是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
After collecting samples, the next step is to identify them. According to the mismatch between language of grammar and demands of language (or situation), it is reliable to distinguish linguistic errors and pragmatic errors. Linguistic errors refer to grammatically ill-formed errors. On the contrary, those
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
收集样本后,下一步是对其进行标识。 根据之间的不匹配的语法和语言的语言要求(或情况),它可靠区分语言错误和务实错误。 语言错误,请参阅,不合文法的格式不正确错误。 相反,那些正确的表单,但离经叛道的需求情况(或从适当性)都是属于务实错误。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在收集样品以后，下一个步骤将辨认他们。 根据语法语言或情况之间语言和要求的 (配错)，它是可靠的区别语言错误和重实效的错误。 语言错误提到语法上不成形的错误。 相反，是正确的在形式，但异常从情况要求或 (从妥帖的那些) 属于重实效的错误。 要辨认错误，你必须考虑二个方面： 基础是审查句子是否是语法上正确的; 如果正确，在实际情况或上下文必须投入它确定不论它是适当地。
|
|
2013-05-23 12:26:38
收集样本后, 下一步是识别它们。 根据语言和语言 (或情况) 的需求之间的不匹配，它是语法的可靠来区分语言错误和语用失误。语言错误引用的语法格式不正确的错误。与此相反，那些是正确的形式但越轨从形势的要求 (或适当性) 属于语用失误。 若要标识错误，你必须考虑两个方面: 基础是检查这个句子是语法正确;如果正确的话，它必须放在实际情况或上下文以确定它是否适当。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
