|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：At any one time, hundreds of millions of people – mainly in developing countries – are disabled by infectious diseases. Some infectious diseases can cause sudden repeated bouts of debilitating illness throughout the year – keeping children away from school and preventing adults from working or caring for their children是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
At any one time, hundreds of millions of people – mainly in developing countries – are disabled by infectious diseases. Some infectious diseases can cause sudden repeated bouts of debilitating illness throughout the year – keeping children away from school and preventing adults from working or caring for their children
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
在任何一个时间,数以百计的数以百万计的人--主要是在发展中国家--都将被禁用传染性疾病。 一些传染性疾病可能会导致突发性反复发作使人虚弱的疾病在这一年里,使儿童离开学校和防止成年人工作或照顾他们的子女
|
|
2013-05-23 12:24:58
随时，成千上万的人-主要在发展中国家-由传染病失去能力。 一些传染病可能整年导致致衰弱的病症突然的重覆的回合-保持孩子去从学校和防止大人工作或照料他们的孩子
|
|
2013-05-23 12:26:38
在任何一个时间，数以亿计的人们 — — 主要是在发展中国家 — — 被禁用的传染性疾病。某些传染性疾病可以导致突然反复的发作使人衰弱的疾病，全年 — — 让孩子上学和防止大人从工作或照顾他们的孩子
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
