|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：She reported that the Miao “are not native to Hainan. They themselves say that they came from Kwangsi five or six generations ago.”96 The Miao were nomads who practiced slash-and burn agriculture, and their temporary villages, consisting of six to fifty houses, were all built in deep valleys accessible only by “narrow,是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
She reported that the Miao “are not native to Hainan. They themselves say that they came from Kwangsi five or six generations ago.”96 The Miao were nomads who practiced slash-and burn agriculture, and their temporary villages, consisting of six to fifty houses, were all built in deep valleys accessible only by “narrow,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
她报告说,苗家“不自带到海南。
|
|
2013-05-23 12:24:58
她报告Miao “不是当地的对海南。 他们自己说他们来自Kwangsi五或六世代前。” 96 Miao是实践深砍和烧农业的游牧人，并且他们的临时村庄，包括六个到五十个房子，是在深谷仅修造的全部容易接近由“狭窄，险峻小径(s)”。 她报告村庄有二或三个顶头人，一谁负责对税和租对领域和一个谁招待客人和陌生人： “这些人似乎由共同的同意选择，当村庄被建立和明显地举行办公室，只要村庄在那个地点时保持，除异常的情况”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
她报告说，苗族"并非原产于海南。他们自己说他们来自广西五或六代前。96 庙被游牧人练习斜线-燃烧农业，和他们临时的村庄，组成的六到五十栋建筑被所有内置的深谷只能访问"狭窄、 险峻的脚-道路 [s]"。她报告说村庄有两个或三个的头男人，一位负责税收和字段的租金和招待客人和陌生人的人:"这些人似乎选择经一致同意，如果一个村庄盖，显然举行办公室，只要村里仍保留在该位置，除非不寻常的状况"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
