|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Provide a detailed explanation of the cause of the nonconformity (i.e., the reason “why” the nonconformity occurred). A simple re-wording of the nonconformity is not acceptable. Terms such as “oversight” or “human error” require further explanation.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Provide a detailed explanation of the cause of the nonconformity (i.e., the reason “why” the nonconformity occurred). A simple re-wording of the nonconformity is not acceptable. Terms such as “oversight” or “human error” require further explanation.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
提供一个详细的解释,说明故障的起因不相符(即原因“为什么”不相符的发生)。 一个简单重新措辞的不相符的不可以接受的。 术语,如"监督"或"人类错误”需要进一步的解释。
|
|
2013-05-23 12:24:58
提供不一致的起因的一个详细说明 (即，原因“为什么”不一致发生了)。 一简单重说不一致不是可接受的。 期限例如“失察”或“人的错误”要求进一步解释。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
