|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As obras que não tiverem sido executadas segundo os preceitos técnicos, conforme as condições deste Caderno de Encargos, indicações do projecto ou o tiverem sido em desobediência à determinação por escrito pela Fiscalização, serão demolidas e reconstruídas nas condições contratuais, pelo adjudicatário e por sua conta, 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As obras que não tiverem sido executadas segundo os preceitos técnicos, conforme as condições deste Caderno de Encargos, indicações do projecto ou o tiverem sido em desobediência à determinação por escrito pela Fiscalização, serão demolidas e reconstruídas nas condições contratuais, pelo adjudicatário e por sua conta,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
不会根据规则技术员被执行，作为Incubencies这个笔记本条件， projecto的征兆的workmanships或它是在忤逆到决心以书面方式为Fiscalization，是demolidas和重建在契约条件，为adjudicatário和它的帐户和在此情况下对此，如果拒绝，盖印它为逻辑斯谛的SONANGOL expenseses它。
|
|
2013-05-23 12:26:38
工作，已在测定中写作的监督、 不服从或尚未执行按照技术规定，按照本合同的文件，项目详情的条件将予以拆除和重建在合同的条款，由中标并以他们的名义，在这种情况下，拒绝会由 SONANGOL 物流影响它。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
