|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：IN CASE OF SHIPMENT EFFECTED IN CONTAINER(S),BENEFICIARYS COMMERCIAL INVOICE MUST CERTIFY THAT A COPY OF PACKING LIST AND A SEPERATE LIST IN BOLD LETTERS,SHOWING THE NAMES, ADDRESS,TELEPHONE AND FAX NUMBER OF THE OWNER OF THE GOODS,HAVE BEEN AFFIXED ON THE INSIDE WALL OF THE CONTAINER DOOR.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
IN CASE OF SHIPMENT EFFECTED IN CONTAINER(S),BENEFICIARYS COMMERCIAL INVOICE MUST CERTIFY THAT A COPY OF PACKING LIST AND A SEPERATE LIST IN BOLD LETTERS,SHOWING THE NAMES, ADDRESS,TELEPHONE AND FAX NUMBER OF THE OWNER OF THE GOODS,HAVE BEEN AFFIXED ON THE INSIDE WALL OF THE CONTAINER DOOR.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
在种情况下进行的运输容器中(S)、beneficiarys商业发票必须证明一份包装列表和一个单独的粗体字母列表中,显示的姓名、地址、电话和传真号码的拥有者的货物,已贴在内壁上的树枝挡盖。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在容器影响的发货的情况下(S)， BENEFICIARYS商务发票必须证明装箱单和一张分开的名单在大胆的信件，陈列的拷贝物品的所有者的名字、地址、电话和传真号，在容器门的里面墙壁上被添加了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果装运容器 (S) 中，受益人的商业发票必须证明一份装箱单和最後列表中用粗体字母，显示名称、 地址、 电话和传真号码的所有者的货物，已经被贴在里面的集装箱门墙。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
