|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All welding as specified shall be performed in accordance with an approved welding procedure specification (WPS). A welding procedure qualification test (WPQT) is required when fabricators intend to use welding procedure specification (WPS) for various thickness and materials. WPS and PQR shall be as per section IX of 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All welding as specified shall be performed in accordance with an approved welding procedure specification (WPS). A welding procedure qualification test (WPQT) is required when fabricators intend to use welding procedure specification (WPS) for various thickness and materials. WPS and PQR shall be as per section IX of
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
指定的焊接应根据批准的焊接程序规范(WPS)。 一个焊接程序鉴定测试(wpqt)时,需要铸造厂要使用焊接程序规范(WPS),用于各种厚度和材料。 WPS打开MS-DOS命令提示符,应为每个部分的ASME第九。 文档的WPS,PQR应作为第九节每只。
|
|
2013-05-23 12:24:58
所有焊接作为指定将进行与批准的焊接工艺规格 (WPS符合)。 焊接工艺合格试验 (WPQT) ，当编造者意欲使用焊接工艺规格WPS因为 (各种) 厚度和材料时，需要。 WPS和PQR将是根据ASME的第IX部分。 WPS和PQR的文献仅将是根据第IX部分。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有焊接作为指定应依据经批准的焊接程序规范 (WPS) 进行。当制造商打算用于各种厚度和材料的焊接程序规范 (WPS)，焊接工艺评定试验 (WPQT) 是必需的。WPS 和 PQR 应按照 ASME 第九节。WPS 和 PQR 的文件只应第 IX 节。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
