|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The observation period shall be one hour. A few seconds after starting the measurement, all doors and further internal compartments shall be fully opened for 60 s and then closed again and kept closed for the rest of the observation period.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The observation period shall be one hour. A few seconds after starting the measurement, all doors and further internal compartments shall be fully opened for 60 s and then closed again and kept closed for the rest of the observation period.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
观察期间应为一个小时。 一个几秒钟的测量开始之后,所有车门和车厢内进一步的内部应完全打开,60秒,然后再次关闭,关闭其余的观察期。
|
|
2013-05-23 12:24:58
观察期将是一个小时。 几秒钟在开始测量以后，所有门和进一步内部隔间为60 s充分地将被打开再然后被关闭并且被保持闭合为观察期的其余。
|
|
2013-05-23 12:26:38
观察期须一小时。几秒钟后开始测量，所有的门和进一步的内部隔间完全开放，应当 60 s 和再次关闭，然后观察期间休息密闭保存。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
