|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Os direitos e obrigações decorrentes para o Empreiteiro em virtude do contrato a ser celebrado são intransmissíveis, não podendo este, mesmo temporariamente ceder ou transferir para terceiros, seja a que título for, total ou parcialmente, ou por qualquer forma, fazer-se substituir por outrem, salvo com autorização prév是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Os direitos e obrigações decorrentes para o Empreiteiro em virtude do contrato a ser celebrado são intransmissíveis, não podendo este, mesmo temporariamente ceder ou transferir para terceiros, seja a que título for, total ou parcialmente, ou por qualquer forma, fazer-se substituir por outrem, salvo com autorização prév
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
decurrent权利和义务为承包商在a贤良是庆祝的合同是intransmissible，能这，临时地确切地产生或转移到第三，二者之一那个标题将是，共计或者部份地，或者为所有形式，成为替代品对于他们outrem，安全以早先授权，在逻辑斯谛的SONANGOL的文字。
|
|
2013-05-23 12:26:38
权利和义务向承包商根据合同订立不可转让、 可能不，即使是暂时分配或转让给任何第三方，是否这个头衔，全部或部分，或以任何方式替换被别人，除了事先书面同意 SONANGOL 物流。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
