|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Der Auftragnehmer ist verpflichtet, nach vorheriger Absprache mit dem Auftraggeber die geliehenen Messbzw. Prüfmittel zu dem in der Mitteilung genannten Termin oder falls dort kein Termin genannt ist是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Der Auftragnehmer ist verpflichtet, nach vorheriger Absprache mit dem Auftraggeber die geliehenen Messbzw. Prüfmittel zu dem in der Mitteilung genannten Termin oder falls dort kein Termin genannt ist
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
承包商有义务在事先协商订约实体,借用messbzw。 测试设备来文中提到的任命,或如果没有截止日期
|
|
2013-05-23 12:24:58
The contractor is obligated, after previous arrangement with the client borrowed Messbzw. Inspection device to the date specified in the report or if no date is mentioned there
|
|
2013-05-23 12:26:38
The contractor is obliged, by prior arrangement with the client the borrowed Messbzw. Test equipment to the date specified in the notice, or if there is no date is known as
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
