|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Seams are prepared by taking two 6 inch by 4 feet samples of material and sewing them together lengthwise using the same stitch, seam and thread used in actual production. Seams must include all materials and layers used in the garment. All seams should have at least 5 to 6 inches of fabric on each side of the seam.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Seams are prepared by taking two 6 inch by 4 feet samples of material and sewing them together lengthwise using the same stitch, seam and thread used in actual production. Seams must include all materials and layers used in the garment. All seams should have at least 5 to 6 inches of fabric on each side of the seam.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
接缝的准备,6英寸的4英尺的样本材料缝制在一起,使用同一纵向接缝,接缝和线程用于实际生产。 接缝必须包括所有材料和图层中使用的服装。 所有接缝应至少有5到6英寸的结构在每个侧面的接缝。
|
|
2013-05-23 12:24:58
缝通过一起采取二6英寸由4英尺材料样品和缝合他们在实际产量准备纵长使用同一针，缝合并且穿线使用。 缝必须包括用于服装和层数的所有材料。 所有缝在缝的每边应该有至少5到6英寸织品。
|
|
2013-05-23 12:26:38
接缝准备以两个 6 英寸乘以 4 英尺样品的材料和缝纫他们一起纵向使用同一绣、 缝和线程用于实际生产。接缝必须包括所有材料和层服装用。所有接缝应缝的两边各都有至少 5 到 6 英寸的布料。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
