|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Nestas folhas não serão incluídas horas de trabalho de encarregado e capatazes, a não ser em casos especiais aceites pela Fiscalização, atendendo a que aqueles são e devem ser os mesmos que acompanham os trabalhos da empreitada.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Nestas folhas não serão incluídas horas de trabalho de encarregado e capatazes, a não ser em casos especiais aceites pela Fiscalização, atendendo a que aqueles são e devem ser os mesmos que acompanham os trabalhos da empreitada.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
这些工作表并不包括工作小时的电量和管家,除了在特殊情况下有关当局接受了,因为这些都是和必须是相同的工作,陪同的合同。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在这些leves他们不会是附上的工作时间人负责和工头，是在论点特别采纳为Fiscalization，不照料那个那些是并且必须是相同一个他们跟随根据合同依据接管的工作一。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这些床单不是包括的工时的负责和带班人员，除非在特殊情况下接受监督，既然那些都是和必须是相同的伴随着企业的工作。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
