|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：4º - No caso de o Adjudicatário não cumprir qualquer um dos prazos parcelares estabelecidos no presente Caderno de Encargos e respectivos anexos, sujeitar-se-á à aplicação de multas idênticas às previstas para os atrasos na conclusão da obra, tal como são definidas no corpo do presente artigo.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
4º - No caso de o Adjudicatário não cumprir qualquer um dos prazos parcelares estabelecidos no presente Caderno de Encargos e respectivos anexos, sujeitar-se-á à aplicação de multas idênticas às previstas para os atrasos na conclusão da obra, tal como são definidas no corpo do presente artigo.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
4-在成功中标者不遵从任何的时间限制的规定在本SOW中零碎及其附件,均须应用程序类似的罚款的规定,在拖延的工作完成的,如定义在身体这一条。
|
|
2013-05-23 12:24:58
4º -在Adjudicatário情况下不履行任何一个陈述的期间打包建立在Incubencies和各自附录当前笔记本，在手艺的结论将服从它相同罚款的应用对预见的部分为延迟，和在当前文章的身体被定义。
|
|
2013-05-23 12:26:38
4-在承包商未能遵守规定于本合同和附件，适用刑罚订下迟迟不能完成的工作，因为这篇文章的主体中定义的相同部分的任何的时限事件。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
