|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：MR. PRESIDENT AND GENTLEMEN: I greet you on the recommencement of our literary year. Our anniversary is one of hope, and, perhaps, not enough of labor. We do not meet for games of strength or skill, for the recitation of histories, tragedies, and odes, like the ancient Greeks; for parliaments of love and poesy, like th是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
MR. PRESIDENT AND GENTLEMEN: I greet you on the recommencement of our literary year. Our anniversary is one of hope, and, perhaps, not enough of labor. We do not meet for games of strength or skill, for the recitation of histories, tragedies, and odes, like the ancient Greeks; for parliaments of love and poesy, like th
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
主席(以英语发言)主席先生、各位嘉宾:我来向你问候的上重新开始我们的文学作品。 我们的周年纪念是一个有希望的未来,,也许,没有足够的劳动力。 我们并不满足于游戏的强度或技能,朗诵诗歌的历史、悲剧、和歌,就像古希腊人;对议会里的爱和一样troubadours;也不能为提高妇女地位的科学,就像我们这个时代的英国和欧洲国家的首都。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
主席先生和先生们: 问候你们对我们文学的年复工。我们的结婚纪念日是劳动的一个充满希望，而且，或许，没有足够。我们不满足游戏的力量和技巧，为历史，悲剧，和常微分方程，像古希腊人; 背诵为爱情和诗歌，像民谣; 议会也不是为科学，像在英国和欧洲国家的首都我们同代人的进步。到目前为止我们的假期一直生存的文学之爱的太忙了，写了封信给任何更多的人只是友好的迹象。因此，它的珍贵是坚不可摧的迹象。也许时代已经到来时它应该是会有，别的;当求教这片大陆将从其铁盖子，看起来和期盼的世界充满了比机械技能的努力更好的东西。我们一天的依赖性，我们长期作学徒学习的其他土地，接近尾声。数以百万计，在我们周围涌向生活总不能老是
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
