|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：With largest coverage of 17” x 17”, Its weight is 1.95Kg(4.3lb) without battery. The ATAL 9 has no weight penalty even though we offer 20% more image area than 14”x17”. Enjoy the largest image capture capability without weight barrier.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
With largest coverage of 17” x 17”, Its weight is 1.95Kg(4.3lb) without battery. The ATAL 9 has no weight penalty even though we offer 20% more image area than 14”x17”. Enjoy the largest image capture capability without weight barrier.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
最大覆盖范围的17"x17",它的重量是1千克(4.3磅),不包括电池。 阿塔9的重量没有惩罚,即使虽然我们提供20%更多的图像面积比14"X17"。 最大图像采集功能障碍没有重量。
|
|
2013-05-23 12:24:58
以最大的覆盖面17” x 17”，它的重量是1.95Kg( 4.3lb) 没有电池。 ATAL 9没有重量惩罚，即使我们比14提供20%更多图象区域” x17”。 享受最大的图象捕获能力，不用重量障碍。
|
|
2013-05-23 12:26:38
最大覆盖 17"x 17"，它的重量是 1.95Kg(4.3lb) 没有电池。阿塔尔 9 有没有重量刑罚，即使我们提供 20%更多图像面积比 14"x 17"。享受最大的图像捕获能力没有重量障碍。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
