|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Ce sont des tissus intelligents. C’est-à-dire des fibres tricotées d’une certaine manière (selon l’usage), et alliées à des formulations cosmétiques micro-encapsulées. Comprenez par la que le produit actif est fixé sur la fibre textile et se diffuse sur l’épiderme en libérant progressivement ses actifs par frottement d是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Ce sont des tissus intelligents. C’est-à-dire des fibres tricotées d’une certaine manière (selon l’usage), et alliées à des formulations cosmétiques micro-encapsulées. Comprenez par la que le produit actif est fixé sur la fibre textile et se diffuse sur l’épiderme en libérant progressivement ses actifs par frottement d
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
什么是智能的架构。 这即是说纤维编织在一个特定的角度(取决于使用情况),和盟军在装饰配方微型封装。 理解的有效的产品是固定的纺织纤维,广播在皮肤上的逐步释放其资产结构的摩擦在皮肤上。 cosmetotextile是广泛的,可以有多个属性两个扯断伸长率、滋润、raffermissantes或反capitons。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他们是聪明的织品。 I.e. 纤维编织了以某一方式 (根据用途)和与话筒被浓缩的化妆公式化加盟。 由活跃产品是固定的在纺织品纤维并且通过逐渐发布它的信用散开自己在皮肤由织品摩擦在皮肤的那了解。 cosmétotextile是浩大的，并且可能非常有许多物产减肥，水合，硬化或者anti-capitons。 所有将取决于活跃产品和编织。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这些都是智能织物。即纤维针织以某种方式 (具体取决于使用情况)，并结合微胶囊的化妆品配方。通过主动了解产品通过摩擦皮肤组织固定在纺织纤维和皮肤逐渐释放其资产的利差上。Cosmétotextile 是那么的广阔，可以有很多这两个纤体、 保湿、 紧致或保湿抗脂肪属性。一切都将取决于活动的产品和编织。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
