|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The call to spread the Gospel to everyone, to the ends of the earth, is the clear message on this fragment of the lid of a sarcophagus. Christian proclamation is imagined as a boat steered by Christ and paddled by the four Evangelists: Matthew (missing in the fragment), John, Luke and Mark.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The call to spread the Gospel to everyone, to the ends of the earth, is the clear message on this fragment of the lid of a sarcophagus. Christian proclamation is imagined as a boat steered by Christ and paddled by the four Evangelists: Matthew (missing in the fragment), John, Luke and Mark.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
该呼叫将福音传播给大家,到结束的地球,是明确信息片段的一个石棺的盖子。 基督徒宣布是想象成一艘船转向由基督和手脚灵活的四个福音传道者:马太福音(缺失的片段),《约翰福音》、《路加福音》并做标记。
|
|
2013-05-23 12:24:58
涂福音书的电话对大家，对地球的末端，是清楚消息在石棺的盒盖的这个片段。 Christian proclamation is imagined as a boat steered by Christ and paddled by the four Evangelists: 错过 (在片段、)约翰、卢克和标记的马修。
|
|
2013-05-23 12:26:38
调用将福音传到天涯海角，每个人都是此片段的一具石棺盖上明确的信息。基督教的宣布想象像一艘船由基督操纵，由四个福音划: Matthew (片段中缺少)、 约翰、 卢克和马克。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
