求翻译：Cordoned off by the GFW and largely inhabited by indigenous tech outfits, the Chinese online ecosystem is evolving into the Galapagos of the Internet.是什么意思？