|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：“They stand from eighteen to twenty feet high, with the leaves branching out of the top of the stalk or trunk, as in the palm family. The fronds were some of them six or seven feet long, with fifty or more pinnae, which are again pinnately divided.”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
“They stand from eighteen to twenty feet high, with the leaves branching out of the top of the stalk or trunk, as in the palm family. The fronds were some of them six or seven feet long, with fifty or more pinnae, which are again pinnately divided.”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
“他们从0到0英尺高,叶片分支从顶部的拉茎或中继线,在Palm系列。 开花的是其中一些0或0英尺长,pinnae0或更多,又分为pinnately。」
|
|
2013-05-23 12:24:58
“他们站立从十八到二十英尺高，当叶子分支在茎的上面外面或树干，和在棕榈家庭。 叶状体是长的有些六或七英尺，与五十或更多pinnae， pinnately再被划分”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
"他们站在从十八岁到二十英尺高，一起出了顶部的茎或树干，在棕榈家族分支的叶子。叶有些人六或七英尺长，与五十或更多的羽片，再次羽状。"
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
