|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：tough action against anyone crossing the border illegally from that day onward. Doing so could mean three years in prison. Trying to cut the newly erected fence could mean five years.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
tough action against anyone crossing the border illegally from that day onward. Doing so could mean three years in prison. Trying to cut the newly erected fence could mean five years.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
采取严厉行动打击任何非法入境从那一天起开始。 这样做可能意味着三年徒刑。 要试图减少新搭建的栅栏可能意味着五年。
|
|
2013-05-23 12:24:58
困难的行动反对非法地穿过边界的任何人从那天向前。 如此做在监狱里能意味三年。 设法切开最近被架设的篱芭能意味五年。
|
|
2013-05-23 12:26:38
采取严厉行动打击任何越境非法从那一天起。这样做可能意味着三年，在狱中。试图削减对新搭建的围墙可能意味着五年。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
