|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Hi, I receieved the sneakers and both pairs do not look like what you send me in pictures the nike logo on the shoe is faded and is not fully white. The back heel tab of shoe is peeling off and the insole is peeling too. Is it possible to resend me another pairs please, I don't like the versions you sent me. They are是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Hi, I receieved the sneakers and both pairs do not look like what you send me in pictures the nike logo on the shoe is faded and is not fully white. The back heel tab of shoe is peeling off and the insole is peeling too. Is it possible to resend me another pairs please, I don't like the versions you sent me. They are
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
您好,我的运动鞋和收到这两个对看上去不喜欢你给我照片中的Nike标志的鞋上褪色和不完全白。 “备份”选项卡的鞋跟是剥落和鞋垫是去死皮。 是否可以重新发送另一个对我请,我不喜欢您的版本给我。 他们都是不好的待遇与缺陷和它的外观照片给我。 感谢您了解
|
|
2013-05-23 12:24:58
喂，我receieved运动鞋，并且两个对不看，如什么您送我在图片 耐克商标在鞋子退色并且不是充分地白色的。 鞋子后面脚跟制表符剥皮，并且皮鞋的内底也是剥皮。 是它可能再寄另一个对喜欢的我，我不喜欢您送我的版本。 他们非常对待与缺点，并且它应该看似您送我的图片。 谢谢了解
|
|
2013-05-23 12:26:38
嗨，我碰见的运动鞋和双双做看起来不像什么你寄给我在图片耐克鞋上的标志是褪了色，不是完全的白色。鞋的后脚跟选项卡剥落和鞋垫太剥皮。是它可能重新发送我另一个成对请我不喜欢你送我的版本。他们的待遇不好的缺陷，它应该看起来像你寄给我的照片。谢谢你的理解
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
