|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Also Giben has offered Anderson the manufacturing rights of some of its panel saw models in Taiwan for distributed by Anderson and Giben in clearly defined territories mentioned in this contract markets as long as the sales of these products does not conflict in markets where Giben already has established strong partne是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Also Giben has offered Anderson the manufacturing rights of some of its panel saw models in Taiwan for distributed by Anderson and Giben in clearly defined territories mentioned in this contract markets as long as the sales of these products does not conflict in markets where Giben already has established strong partne
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
还提供了安德森giben制造权利的一些面板看到模型的分布式在台湾由安德森和giben在明确界定界提到这份合约市场中只要销售的这些产品并不冲突,在这一市场上giben已经建立了牢固的合作伙伴关系和销售渠道。 安德森已经同意它将想要从事制造和分销模式板锯的本协议中定义的每个双方的意图。
|
|
2013-05-23 12:24:58
并且Giben在台湾在这个合同市场上提及的清楚地被定义的疆土提供了安徒生其中一些的制造权盘区锯模型为由安徒生和Giben分布，只要这些产品销售在市场上不相冲突， Giben已经建立了强的合作和经营渠道。 安徒生同意它将想要追求制造业，并且盘区的发行看了在这个协议定义的模型根据两个党意向。
|
|
2013-05-23 12:26:38
Giben 提供了一些其面板制造权利看到模型在台湾已有由安德森和 Giben 在明确界定的领土在此合同市场中提到，只要这些产品的销售并不冲突在哪里 Giben 已经建立了牢固的伙伴关系和销售渠道的市场分发的安德森。安德森已同意它将想要追求的制造和分配小组看到按照意向的双方本协定明确定义的模型。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
