|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:5. For items to make a change in the operating process, Party A shall be made in a timely manner, and shall issue a written notice of change; Party B should be timely and Party A changes the situation. Due to temporarily change the booking request content and the occurrence of the extra cost is by Party A bear, such as是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
5. For items to make a change in the operating process, Party A shall be made in a timely manner, and shall issue a written notice of change; Party B should be timely and Party A changes the situation. Due to temporarily change the booking request content and the occurrence of the extra cost is by Party A bear, such as
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
5*的项目中进行了更改的操作过程中,甲方应及时,并应发出书面通知的更改;乙方应及时与甲方发生变化的情况。 由于临时更改预订请求内容和发生的额外费用由甲方承担,如其他提供更改的时间太迟,因为航运公司或海关和其他公司不允许更改的一方,一个为自己负责。
|
|
2013-05-23 12:24:58
5. 为了项目能做变动在运行的过程,集会A及时地将被做和发布变动一个书面通知; 党B应该是实时性的和集会A变动情况。 由于临时改变售票请求内容和附加成本的发生是由Party A熊,例如其他提议太晚了改变时间由于运输公司或风俗和其他公司没有由党A允许改变负责任对他们自己。
|
|
2013-05-23 12:26:38
5.为项目运行过程中更改,甲方须及时,并须在发出书面的通知的变化;乙方应及时与甲方更改的情况。由于暂时更改预订请求的内容和发生的额外费用由方一只熊,等其他的报价要更改时间太晚了因为货运公司,或海关和其他公司不允许更改由方负责他们自己。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区