|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The award by the said Commission shall be deemed as final and binding upon both Parties. The Arbitration fee shall be borne by the losing Party. In course of Arbitration, the contract shall continuously be executed by both Parties except for the part under Arbitration.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The award by the said Commission shall be deemed as final and binding upon both Parties. The Arbitration fee shall be borne by the losing Party. In course of Arbitration, the contract shall continuously be executed by both Parties except for the part under Arbitration.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
该奖项由委员会应被视为最终的,对双方都具有约束性。 仲裁费用应由败诉方承担。 仲裁过程中,合同应继续执行,双方除了在仲裁一部分。
|
|
2013-05-23 12:24:58
奖由前述委员会将被视为作为最后和捆绑在两个党。 仲裁费将由丢失的党负担。 在仲裁路线，合同将由两个党连续执行除了部分在仲裁之下。
|
|
2013-05-23 12:26:38
终局的对双方具有约束力，应视为由说委员会奖。仲裁费用应由败诉方承担。在仲裁，本合同应继续执行由双方进行仲裁的部分以外。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
