|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Yet we still use this Ptolemaic imagery without implying a rejection of Copernican doctrine, and we can easily transform our customary talk about the rising and setting sun into a picture of the earth’s rotation simply because any sign is translatable into a sign in which it appears to us more fully developed and preci是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Yet we still use this Ptolemaic imagery without implying a rejection of Copernican doctrine, and we can easily transform our customary talk about the rising and setting sun into a picture of the earth’s rotation simply because any sign is translatable into a sign in which it appears to us more fully developed and preci
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
然而,我们仍在使用这种ptolemaic图象不意味着拒绝《哥白尼式的理论,我们可以很容易地改变我们习惯说的上升和设置Sun成一个地球的旋转是因为任何标志可翻译成一个登录,这对我们来说,这似乎更充分地发展和精确
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们仍然使用这Ptolemaic成像，无需暗示哥白尼学说教条的拒绝，并且我们可以容易地变换我们习惯谈论简单上升和落日到地球的自转里的图片，因为所有标志是可翻译入看起来对我们更加充分发展和精确的标志
|
|
2013-05-23 12:26:38
然而，我们仍然没有暗示哥白尼学说，拒绝使用这托勒密的意象，我们可以很容易变换太阳升起和落到地球的旋转图片只我们习惯谈因为任何迹象是翻译成一个标志，它的出现对我们更充分发达和精密
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
