|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We would like your company to do the modifications to your MFi charger cable and supply that to us. On the prototype in the pictures I sent you, to make the bends in the cable, we applied heat. For the pink "corkscrew" part, when you are in production, we want you to use heat shrink tubing, prior to attaching the ligh是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We would like your company to do the modifications to your MFi charger cable and supply that to us. On the prototype in the pictures I sent you, to make the bends in the cable, we applied heat. For the pink "corkscrew" part, when you are in production, we want you to use heat shrink tubing, prior to attaching the ligh
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们希望您能对本公司的蒙塔尼亚基金会修改充电器电缆和电源,对我们来说。 在原型中的照片我发送给您,以使弯曲的电缆中,我们采用散热。 粉色的“游艺”,当您在生产,我们希望您能使用热收缩管,然后将连接器端的避雷电缆必须为蒙塔尼亚基金会认证。 我们的原型,我们使用了一种粘结剂的管道,但在生产中,我们并不认为您将需要一个胶粘剂。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们希望您的公司做对您的MFi充电器缆绳的修改和提供那给我们。 在原型在我在缆绳送您的图片，做弯，我们申请了热。 对于桃红色“拔塞螺旋”零件，当您是在生产时，我们要您在附有闪电连接器末端之前使用热抽缩管材。 缆绳必须是被证明的MFI开始与。 在我们的原型，我们在管材使用了胶粘剂，但在生产，我们不认为您将需要胶粘剂。 我们使用的管材由聚烯烃制成。 您会必须为生产获得那。 我们不会提供那给您。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们想要贵公司做对你 MFi 充电器电缆的修改，这提供给我们。对原型的照片你，使弯曲在电缆中，我们应用热。 粉红色的"螺旋状"部分中，当你在生产中，我们希望你用热缩管，在连接闪电连接器结束之前。电缆必须 MFI 认证的开头。在我们的原型，我们用胶粘剂在管材，但在生产中，我们不认为你会需要胶粘剂。 我们用管是由聚烯烃。 你会促使生产。 我们不会提供，给你。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
